Waiting for the train ・ 待ちながら

Waiting for the train one day I noticed these colorful bystanders on the platform.

ある日電車を待ちながらこの色っぽい。。。あら失礼、。。。カラフルな傍観者を見かけました。

These bystanders were not originally waiting for the train when I left the city to go abroad; it really made me feel the time lapse between now and then.

As you may have guessed, at the time of this post the ground is already covered in snow.

あたしが町を出た前この傍観者はいませんでした。時間が経ったな～と思いっきり知ったわ。

因みに今の地面は雪だらけです。